Saludos,
Podrías entrar como administrador de dominio en ese equipo, y en la consola de usuarios y grupos locales en el grupo administradores añadir al usuario del dominio que quieres que tenga privilegios de administrador.
De esa manera, ese usuario sera administrador solo en ese equipo.
Suerte,