Un pequeño TIP (cuando las GPO no quieren trabajar) que a mi me ha ayudado mucho es hacer una entrada de registro y ejecutarlo en cada PC. Primero hay que ir al WSUS y crear grupos por sistema operativo por ej: Un grupo llamado Win7, otro llamada WinXP, otro WinServer08, etc, etc.
Un ej del registro que yo uso para el grupo de Windows 7 es asi:
Windows Registry Editor Version 5.00
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Policies\Microsoft\Windows\WindowsUpdate]
"TargetGroupEnabled"=dword:00000001
"TargetGroup"="Win7"
"ElevateNonAdmins"=dword:00000001
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Policies\Microsoft\Windows\WindowsUpdate\AU]
"NoAutoUpdate"=dword:00000000
"AUOptions"=dword:00000004
"ScheduledInstallDay"=dword:00000000
"ScheduledInstallTime"=dword:0000000c
"UseWUServer"=dword:00000001
"NoAutoRebootWithLoggedOnUsers"=dword:00000001
"AutoInstallMinorUpdates"=dword:00000001
"DetectionFrequencyEnabled"=dword:00000001
"DetectionFrequency"=dword:0000000c
"RebootWarningTimeoutEnabled"=dword:00000001
"RebootWarningTimeout"=dword:0000001e