tienes que tener varios puntos en consideracion antes de tomar esa decicino, por ejemplo el nivel de crecimiento de la empresa y la cantidad de correos que se maneja, si estubiera en tu lugar instalarias los servidores por roles separados, siempre pensando en el futuro.
Recuerda que siempre tienes que tener un server adicional por contingencia.