Question

tengo configurado mdaemon para que haga una convercion de encabezados midominio.local.com a dominio.com y llega bien a su destinatario sin problemas.
el tema es que tengo configurados a los clientes con una direccion de correo distinta a midominio.local.com y a dominio.com y cuando estos mensajes llegan a su destinatario llegan con dominio.com y la direccion de respuesta la configurada en el gestor de correo del cliente.
mi pregunta es: Se puede luego que el mdaemon haga la convercion de encabezados forzar de alguna manera para que al destinatario no le llegue la direccion dominio.com y obligar al remitente a escribir a la direccion que pongo en la direccion de respuesta en la maquina cliente (en su gestor)