http://technet.microsoft.com/es-es/library/jj657728(v=exchg.150).aspx
Configuración de Exchange para que los usuarios puedan buscar su configuración del servidor POP3, IMAP4 y SMTP
De forma predeterminada, los usuarios no pueden buscar la configuración de servidor POP3, IMAP4 y SMTP usando Outlook Web App. Para permitir que los usuarios busquen su configuración de servidor POP3 e IMAP4 usando Outlook Web App, necesita usar los cmdlets Set-PopSettings y Set-ImapSettings. Para permitir que los usuarios busquen la configuración de servidor SMTP (de salida), debe usar el cmdlet Set-ReceiveConnector.
Realice lo siguiente para permitir que los usuarios busquen su propia configuración de POP3, IMAP4 y SMTP
Configuración de POP3 Ejecute el cmdlet Set-POPSettings con el parámetro ExternalConnectionSettings. Utilice el formato Set-POPSettings -ExternalConnectionSetting {<FQDN>:995:SSL}. Por ejemplo, ejecute Set-PopSettings -ExternalConnectionSetting {Dublin01.Contoso.com:995:SSL} si quiere que los clientes se conecten por medio del servidor con FQDN Dublin01.Contoso.com para que puedan buscar su propia configuración de POP.
Set-PopSettings -ExternalConnectionSetting {pop.midominio.com:995:SSL}
Debe reiniciar IIS después de aplicar esta configuración.
Configuración de IMAP4 Ejecute el cmdlet Set-IMAPSettings con el parámetro ExternalConnectionSettings. Utilice el formato Set-ImapSettings -ExternalConnectionSetting {<FQDN>:993:SSL}. Por ejemplo, ejecute Set-IMAPSettings -ExternalConnectionSetting {Dublin01.Contoso.com:993:SSL} si quiere que los clientes se conecten por medio del servidor con FQDN Dublin01.Contoso.com para que puedan buscar su propia configuración de IMAP.
Set-IMAPSettings -ExternalConnectionSetting {imap.midominio.com:993:SSL}
Debe reiniciar IIS después de aplicar esta configuración.
Configuración de SMTP Ejecute el cmdlet Set-ReceiveConnector con el parámetro AdvertiseClientSettings. Utilice el formato Set-ReceiveConnector "Client <Server Name> -AdvertiseClientSettings $True -FQDN <FQDN>. Por ejemplo, ejecute Set-ReceiveConnector "Client <Server Name> -AdvertiseClientSettings $True -FQDN Dublin01.Contoso.com si quiere que los clientes se conecten por medio del servidor con FQDN Dublin01.Contoso.com para que puedan buscar su propia configuración SMTP.
Set-ReceiveConnector "Client <Server Name> -AdvertiseClientSettings $True -FQDN smtp.midominio.com
Get-ReceiveConnector "*Client Frontend*" | Set-ReceiveConnector -Fqdn smtp.midominio.com -AdvertiseClientSettings $true
Debe reiniciar IIS después de aplicar esta configuración.
Después de cambiar la configuración predeterminada al ejecutar los cmdlets Set-POPSettings, Set-IMAPSettings y Set-ReceiveConnector, los usuarios pueden buscar las configuraciones del servidor POP, IMAP y SMTP externos en Outlook Web App al hacer clic en Configuración > Opciones > Cuenta > Mi cuenta > Configuración para el acceso POP o IMAP.
http://technet.microsoft.com/es-ES/library/gg298947(v=exchg.150).aspx
Usar el Shell para permitir que los usuarios de POP3 e IMAP4 vean la configuración de POP3 e IMAP4 entrante en Outlook Web App
Para executar este procedimento ou estes procedimentos, você precisa receber permissões. Para ver de que permissões você precisa, consulte o Entradas "Configuración POP3" y "Configuración IMAP4" en el tema Permisos de clientes y dispositivos móviles.
Este ejemplo muestra la configuración de servidor POP3 externa que será vista por los usuarios finales.
Set-PopSettings -ExternalConnectionSetting {pop.midominio.com:995:SSL}
Para obtener información detallada acerca de la sintaxis y los parámetros, consulte Set-PopSettings.
Este ejemplo muestra la configuración de servidor IMAP4 externa que será vista por los usuarios finales.
Set-ImapSettings -ExternalConnectionSetting {imap.midominio.com:993:SSL}
Para obtener información detallada acerca de la sintaxis y los parámetros, consulte Set-ImapSettings.
Para aplicar estos cambios, debe reiniciar IIS. No necesita reiniciar los servicios de POP3. Para reiniciar IIS, escriba lo siguiente en una línea de comandos:
iisreset
¿Cómo saber si el proceso se ha completado correctamente?
Para comprobar que configuró Exchange para permitir que los usuarios vean la configuración del servidor POP3, siga estos pasos:
Ejecute el siguiente comando en el Shell.
Get-PopSettings | format-list
Compruebe que la propiedad ExternalConnectionSettings está establecida.
Para comprobar que configuró Exchange para permitir que los usuarios vean la configuración del servidor IMAP4, siga estos pasos:
Ejecute el siguiente comando en el Shell.
Get-ImapSettings | format-list
Compruebe que la propiedad ExternalConnectionSettings está establecida.
Usar el Shell para permitir que los usuarios de POP3 e IMAP4 vean la configuración de SMTP saliente en Outlook Web App
Para executar este procedimento ou estes procedimentos, você precisa receber permissões. Para ver de que permissões você precisa, consulte o la entrada "Conectores de recepción" en el tema Permisos de flujo de correo.
En este ejemplo se muestra la configuración interna y externa del servidor SMTP que verán los usuarios finales que utilicen Outlook Web App.
Get-ReceiveConnector "*Client Frontend*" | Set-ReceiveConnector -Fqdn smtp.midominio.com -AdvertiseClientSettings $true
Para obtener información más detallada acerca de la sintaxis y los parámetros, consulte Set-ReceiveConnector.
¿Cómo saber si el proceso se ha completado correctamente?
Para comprobar que configuró Exchange para permitir que los usuarios vean la configuración del servidor SMTP, siga estos pasos:
Ejecute el siguiente comando en el Shell.
Get-ReceiveConnector | format-list
Si la propiedad AdvertiseClientSettings está establecida en true, los usuarios pueden ver su configuración de servidor SMTP en Outlook Web App. Si AdvertiseClientSettings está establecido en false, los usuarios no pueden ver su configuración de servidor SMTP en Outlook Web App.
Finalmente debes habilitar los servicios de POP e IMAP desde services.msc para que funcione la anterior configuracion.
Esta configuración la puede consultar cualquier usuario ingresando a las opciones de OWA para realizar la configuración en clientes de correo.