Hola atejeda,
Yo realice una prueba en un WS2008R2-SP1(no tengo WS2008SP2), compartí una carpeta(Internet Explorer) que esta en la ruta que especificas, la compartí para el grupo de seguridad "Domain users" y les di privilegios de solo lectura y puedo acceder a la carpeta compartida Y leer la informacion sin problemas.
Los pasos fueron los siguientes:
- Me dirigi a la carpeta que necesito compartir
- Clic derecho y selecciones la opcion "Share with-> Advanced sharing"
- Selecciono opcion "Advanced sharing", activo "Share this folder" y le pongo el nombre que quiero
- Aquí la parte importante, clic en la opción "permissions" , quito "everyone" y agrego el grupo de seguridad que necesito en mi caso agregue "Domain users", no tuve necesidad de agregar
- OK ok ok, close.
Y ya con eso ingrese a la carpeta compartida desde otra PC escribiendo \\nombreservidor\nombrecarpetacompartida.
Puse todos los pasos para que verifiques si alguno no lo hiciste así, dejo imágenes :).
Saludos