hola buenos dias, explica mas tu pregunta, que tipo de aplicacion es la que envia el correo, pero casi creo que de la forma que envia el correo a de ser por POP3, verifica q tengas configurado en tu exchange para enviar correos por POP y tengas abierto los puertos indicados en tu router si es q tienes.
Saludos