Hola,
Si el servidor se bajo correctamente con DCPROMO, creo, solo creo, que no deberias tener que eliminarlo de la consola de Sites And Services, pero si es asi, lo puedes eliminar manualmente, esa es la operatoria correcta, y si no existe mas ese sitio tambien lo eliminas, y luego refrescas la informacion de replicacion contra todos los DC con el comando "repadmin / syncall".
Este procedimiento de eliminar manualmente es lo mismo que hacerlo por linea de comandos con ntdsutil (metadata cleanup), pero este comando solo se utiliza cuando un DC es despromovido con el parametro /forceremoval, porque contiene errores.
Exitos. Luego me cuenta ! no te olvides de puntuar !