Muchos Wireless funcionan en 2 modos, un modo enrutador (NAT) y un modo Bridge (puente), donde simplemente funciona como un puente entre la red física y los clientes de Wireless.
En el Wireless debes conectar el cable desde tu Switch al puerto de LAN (No al de WAN, ya que no vas a usarlo como enrutador).
Nota: Tu Wireless solo funciona en modo Bridge ya que solo tiene un puerto de red en la parte de atrás.
Desctiva el DHCP del Acess Point y deja una IP fija asignada para que lo puedas administrar remotamente, esto es lo único que necesitas.
El servidor DHCP que tienes instalado en tu red se encargará de asignar las direcciones IP a los clientes de lar red física y de la red wireless.
Cuando un cliente se conecte al Acess Point, este recibirá una IP desde tu servidor de DHCP, junto con el Gateway, DNS, WINS, etc.
Con esto el cliente funcionará tal como en la red Interna.
Saludos