hola. imagine que la respuesta de steje no coincidia con la pregunta.
a ver, y si corres un script de powershell despues de crear el usuario? porque active directory no va a realizar ninguna funcion extra configurable tras crear un usuario.
mira, edito la respuesta porque pensandolo bien, crearte un script de powershell no se si es taaaaaaaaaan practico ya que lo que tiene que hacer no lo justifica. es simple la tarea de crear una carpeta y darle los permisos.
estas teniendo problemas con un empleado o persona a tu cargo que no da pie con bola? fletalo (para su casa), imaginate si tiene que mover los roles fsmo, te agarra un ACV? jajajajaja
si no es asi, aca estoy para ayudarte, saludos